“Wade in the water” història d’una cançó

Avui us explicarem una història sobre una de les cançons del nostre repertori  “Wade in the water”.

Aquesta no és típicament una cançó de gospel sinó que és un espiritual negre, les cançons que cantaven els esclaus a les plantacions, són cants de llibertat. Aquestes cançons tenen una doble interpretació. Per una banda, podem veure com es descriu una part de la Bíblia (Èxode dels poble d’Israel per fugir dels Egipcis) d’aquesta manera els blancs les consideraven inofensives. Per l’altre, hi ha un codi dels esclaus per comunicar-se sense que els amos ho sabessin, i aquesta cançó apareix com a part d’aquell codi. Els esclaus al cantar-la estarien avisant a altres esclaus fugitius que els amos havien sortit amb gossos a buscar-los i que fugissin per l’aigua. La lletra diu aneu pel mig del riu, Dèu enterbolirà les aigües i els gossos no podran seguir el rastre.

Si la voleu escoltar

Aquí en teniu la lletra resumida:

Wade in the water
Wade in the water children
Wade in the water
 
Don’t you know that
God’s gonna trouble the water
Don’t you know that
God’s gonna trouble the water
 
I stepped in water and the water is cold
Don’t you know that, God’s gonna trouble the water
Said, it chilled my body but not my soul
Don’t you know that, God’s gonna trouble the water
 
Wade….
 
Well, I went to the water one day to pray
Don’t you know that, God’s gonna trouble the water
And my soul got happy and I stayed all day
Don’t you know that, God’s gonna trouble the water
 
Wade….
 
There is love in the water
There is joy, yeah, in your water, yeah
 
Your peace is in the water
Your deliverance is in the water yeah
 
Oh, step in
Step in joy is in the water, in the water, yeah
Oh step in, step in, love is in the water
Oh step in yeah, for deliverance
 
Everything in the water, yeah
 
Everything you need
 

Deixa un comentari